Pour cette traversée, nous sommes partis tôt après le déjeuner de Cala Santandria, et 9H30 plus tard, nous arrivons au mouillage Cala Tuent .
Pe 14 septembrie am traversat din Cala Santandria pana la Cala Tuent, 53 de mile marine in 9 ore si jumatate.
Avant le départ, j’ai enlevé les amarres (les cordes avec lesquelles on a fixé le bateau à l’arrière), comme une grande😊.
Inainte sa ridicam ancora, am fost délégata sa detasez corzile cu care ne-am fixat spatele barcii sa avem mai multa stabilitate in caz de vant, o mare responsabilitate pentru mine 😊.
Sur le chemin, nous avons pêché deux beaux maquereaux de quoi faire un repas.
Pe traseu tati a pescuit 2 pesti (macrou) destul de mari cat sa ne saturam cu totii 😊.
Le voyage était long, mais nous nous sommes bien occupés avec l’école, la lecture, des jeux, on a admiré le paysage…
Calatoria a fost lunga, dar am incercat sa ne ocupam cu scoala, cu jocuri si admirat peisage.
On est arrivé dans une cala très jolie avec odeur de pins.
Am ajuns in sfarsit intr-un golfulet cu miros de pini.